Rust MDX: a live trading ticker

Candles (with volume bars below) print on the right as the market "opens" — the price ticks and the session change flips green/red.